المنظمة الكندية لصوت المرأة من أجل السلام في الصينية

• 加拿大妇女和平之声

• "من" في الصينية    一样; 于; 从; 任何人; 你; 同等; 强干; 得力; 打; 打从; 有能力; 有资格; 比;
• "من أجل" في الصينية    为; 对; 给
• "أجل" في الصينية    为了; 估价; 估量; 使延期; 保持; 前进; 喋喋不休地诉说; 嗯; 对; 尊重; 延期;
• "منظمة المرأة من أجل المرأة" في الصينية    妇女帮妇女组织
• "المنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية" في الصينية    加拿大人口与发展行动组织
• "منظمة العمل من أجل السلام" في الصينية    和平行动
• "منظمة رصد العمل الدولي من أجل حقوق المرأة" في الصينية    国际妇女权利行动观察
• "الأهداف المشتركة لمنظمة الصحة العالمية واليونيسيف من أجل صحة المرأة والطفل بحلول عام 2000" في الصينية    世卫组织/儿童基金会2000年妇女和儿童健康的共同目标  卫生组织/儿童基金会到2000年妇幼保健共同目标
• "منظمة المرأة العربية" في الصينية    阿拉伯妇女组织
• "منظمة علماء الاجتماع من أجل المرأة في المجتمع" في الصينية    促进妇女社会地位社会学者协会
• "شراكة تعلم المرأة من أجل الحقوق والتنمية والسلام" في الصينية    妇女争取权利、发展与和平学习伙伴组织
• "منظمة المرأة والطفل في بوتان" في الصينية    不丹妇女与儿童组织
• "الدراسة التقييمية المشتركة بين المنظمات من أجل المؤتمر العالمي لاستعراض وتقييم منجزات عقد الأمم المتحدة للمرأة لعام 1985" في الصينية    1985年审查和评价联合国妇女十年成就世界会议组织间评价研究
• "المنظمة الوطنية للمرأة" في الصينية    全国妇女组织
• "منظمة الأطباء الكونغوليين من أجل السلام" في الصينية    刚果医生促进和平协会
• "المؤتمر الدولي للسلام من أجل المصالحة الوطنية في الصومال" في الصينية    索马里民族和解国际和平会议
• "منظمات المرأة من أجل مؤتمر وطني تمثيلي" في الصينية    妇女组织争取全国会议代表权
• "قسم برامج التنمية من أجل المرأة" في الصينية    妇女发展方案科
• "المنظمة العالمية للسلامة" في الصينية    世界安全组织
• "الصندوق الاستئماني الفرعي التابع لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة لدعم بناء القدرات من أجل أنشطة السلام النسائية في بوروندي" في الصينية    布隆迪妇女和平活动能力建设次级信托基金
• "منظمة النهوض بالمرأة في المناطق الجبلية" في الصينية    山区妇女发展组织
• "برنامج المرأة بوصفها شريكة من أجل السلام في أفريقيا" في الصينية    非洲妇女促进和平倡议
• "منظمة الرابطة الإسلامية لمالكي السفن" في الصينية    伊斯兰船东协会
• "تصنيف:منظمات السلامة والصحة المهنية" في الصينية    职业安全与健康组织
• "المنظمة الدولية لطفل السلام" في الصينية    和平儿童国际

• المنظمة الكندية لصوت المرأة من أجل السلام
  加拿大妇女促进和平之声
• المنظمة الكندية لصوت المرأة من أجل السلام
  加拿大妇女和平之声
• المنظمة الكندية لصوت المرأة من أجل السلام
  联合国前实习人员和研究员世界协会
• المنظمة الكندية لصوت المرأة من أجل السلام (2005-2008)
  加拿大妇女促进和平之声(2005-2008年)
• المنظمة الكندية لصوت المرأة من أجل السلام منظمة رصد حقوق الإنسان
  世界天主教妇女组织联合会（1999-2002）
• المنظمة الكندية لصوت المرأة من أجل السلام (2005-2008)
  联合国前实习人员和研究员世界协会(2005-2008年)
• المنظمة الكندية لصوت المرأة من أجل السلام منظمة تطوعية وطنية تأسست عام 1960.
  加拿大妇女和平之声是一个国家志愿者组织，创立于1960年。
• المنظمة الكندية لصوت المرأة من أجل السلام هي منظمة غير حكومية وغير حزبية أنشئت في عام 1960 وتضم شبكة من النساء من خلفيات متنوعة.
  成立于1960年的加拿大妇女促进和平之声是一个无党派非政府组织，一个由形形色色的妇女组成的网络。
• بيان مقدم من " المنظمة الكندية لصوت المرأة من أجل السلام " ، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
  两性平等和赋予妇女权力的资金筹措 具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织加拿大妇女和平之声提出的声明